-
1 Einsatzzentrale
-
2 Schaltzentrale
f control cent|re (Am. -er); fig. nerve cent|re (Am. -er); POL. powerhouse* * *Schạlt|zent|ra|lef (lit)control centre (Brit) or center (US); (fig) nerve centre (Brit) or center (US)* * *Schalt·zen·tra·lef* * * -
3 Nervenzentrum
n ANAT., PHYSIOL. nerve cent|re (Am. -er) (auch fig.)* * *Nẹr|ven|zent|rumnt (PHYSIOL fig)nerve centre (Brit) or center (US)* * *Ner·ven·zen·trumnt nerve centre [or AM -er]* * * -
4 Gehirn
-
5 Nervenzentrum
-
6 Stabsstelle
f MIL. staff headquarters (V. im Sg. oder Pl.), command centre (Am. center); fig., in Ministerium, Konzern etc.: nerve centre (Am. center)* * *Stabs|stel|lefspecialist team; (MIL) staff* * *Stabsstelle f MIL staff headquarters (v im sg oder pl), command centre (US center); fig, in Ministerium, Konzern etc: nerve centre (US center) -
7 Drehscheibe
f2. fig. hub, nerve cent|re (Am. -er)* * *die Drehscheibeturntable* * *Dreh|schei|bef2) (= Töpferscheibe) potter's wheel* * *Dreh·schei·bef1. (fig: Angelpunkt, Zentrum) hub2. (runde, sich drehende Vorrichtung) revolving disc3. (Töpferscheibe) potter's wheel* * *die (fig.) hub* * *2. fig hub, nerve centre (US -er)* * *die (fig.) hub* * *f.potter's wheel n.turntable n. -
8 Lebensnerv
* * *Le|bens|nervm (fig)der Tourismus ist der Lébensnerv Mallorcas — tourism is Majorca's lifeblood
* * *Le·bens·nervm vital lifeline* * *ein Land in seinem Lebensnerv treffen hit a country’s vital nerve -
9 Nervenzentrum
Ner·ven·zen·trum ntnerve centre [or (Am) -er] -
10 Finanzzentrum
Finanzzentrum n FIN (AE) revenue center, (BE) revenue centre, (AE) financial center, (BE) financial centre* * ** * *Finanzzentrum
financial district, financial (money) center (US) (centre, Br.), financial nerve center (US) (centre, Br.), hub of the financial world -
11 Finanzwirtschaftslehre
Finanzwirtschaftslehre
fiscal theory;
• Finanzwirtschaftspolitik fiscal policy;
• Finanzwissenschaft public finances;
• Finanzzentrum financial district, financial (money) center (US) (centre, Br.), financial nerve center (US) (centre, Br.), hub of the financial world;
• Finanzzoll financial duty, tariff revenue, revenue tariff, duty of a fiscal nature, fiscal tax;
• Finanzzölle fiscal duties (taxes);
• Finanzzuweisung allocation of funds, grant-in-aid (US);
• Finanzzuweisungen verweigern to withhold grants. -
12 Befehlsadresse
Befehlsadresse
(Computer) command address;
• Befehlshandbuch (Computer) instruction manual;
• Befehlswirtschaft command planning system;
• Befehlszentrale nerve center (US) (centre, Br.). -
13 Befehlszentrale
См. также в других словарях:
nerve centre — nerve centres N COUNT: usu with poss The nerve centre of an organization is the place from where its activities are controlled and where its leaders meet. ...the building that was once the nerve centre of the Communist party. ...the corporation s … English dictionary
nerve centre — nerve .centre BrE nerve center AmE n the place from which a system, activity, organization etc is controlled ▪ the ship s nerve center … Dictionary of contemporary English
nerve centre — ► NOUN 1) a group of connected nerve cells performing a particular function. 2) the control centre of an organization or operation … English terms dictionary
Nerve Centre — The Nerve Centre is a youth self help organisation established in 1990 in Derry, Northern Ireland to provide a creative outlet for youth culture and the many young people who feel excluded from the arts sector . By bringing popular music, film,… … Wikipedia
nerve centre — noun 1. a center that provides information and control the nerve center of the diamond industry is in Amsterdam • Syn: ↑nerve center • Hypernyms: ↑center, ↑centre 2. a cluster of nerve cells governing a specific bodily process in most people the… … Useful english dictionary
nerve centre — UK / US noun [countable] Word forms nerve centre : singular nerve centre plural nerve centres [usually singular] the centre of a business, or a political or other big organization, where decisions are made and activities are planned and directed… … English dictionary
nerve centre — nervinis centras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Grupė nervų ląstelių, reguliuojančių arba dalyvaujančių vykdant kurią nors organizmo funkciją (pvz., kvėpavimo, regėjimo). atitikmenys: angl. nerve centre vok. Nervenzentrum, n … Sporto terminų žodynas
nerve centre — noun 1》 a group of connected nerve cells performing a particular function. 2》 the control centre of an organization or operation … English new terms dictionary
nerve centre — /ˈnɜv sɛntə/ (say nerv sentuh) noun 1. Anatomy, Physiology a group of nerve cells closely connected with one another and acting together in the performance of some function. 2. (of a large company, movement, or organisation) the centre from which …
nerve centre — BrE nerve center AmE noun (C) the place from which a system, activity, organization etc is controlled: The bridge is the ship s nerve center … Longman dictionary of contemporary English
nerve center — noun 1. a center that provides information and control the nerve center of the diamond industry is in Amsterdam • Syn: ↑nerve centre • Hypernyms: ↑center, ↑centre 2. a cluster of nerve cells governing a specific bodily process in most people the… … Useful english dictionary
